07 fevereiro 2008

Luís de Camões, toda a verdade

Este excerto é uma resposta a um poema de Camões, num teste de avaliação numa escola qualquer. Encontrado por aí na internet, gostava de salientar a resposta da aluna. É verdade que os poetas sempre me fizeram confusão, tanta palavrinha para descrever o amor e isso tudo, quando no fundo o amor apenas serve para levantar a moral e o nosso animal. Mas enfim, já me estendi, leiam lá a resposta a seguinte pergunta:

Questão de Português

Interpretar o seguinte trecho de um poema de Camões:

"Amor é fogo que arde sem se ver,
é ferida que dói e não se sente,
é um contentamento descontente,
dor que desatina sem doer".

Interpretação de uma aluna:

"Ah Camões, se vivesses hoje em dia,
tomarias uns antipiréticos,
uns quantos analgésicos
e Prozac para a depressão.
Comprarias um computador,
consultarias a Internet
e descobririas que essas dores que sentias,
esses calores que te abrasavam,
essas mudanças de humor repentinas,
esses desatinos sem nexo,
não eram feridas de amor,
mas somente falta de sexo!"

(Epa, ta tudo dito!)

Sem comentários: